具有全局$ lang数组的PHP本地化架构

Question

我正在本地化我的网站并使用数组来存储语言字符串。这是我的架构：

每种语言一个文件，例如：英语为language_en.php，法语为language_fr.php，包含在脚本的开头。

在每个语言文件中，我都有一个数组（由大约2000个元素组成）：

static $phrases = array();
$phrases['del']  = 'Remove';
...

然后我有一个功能：

function phrase($key) {
   global $phrases;
   return $phrases[$key]
}

在我的应用程序中，我需要进一步使用本地化字符串，我使用：

phrase('del');

关于这种架构的几个问题：

1. $language是全球性的，这会产生负面影响 当数组越来越大时效果？
2. 将数组直接添加到phrase()函数中并避免它是全局的会不会更好？

Answer 1

这种做法没有错 尽管阵列有时会长大，但它不应该导致性能下降。此外，在这种情况下使用全局也没关系 如果你是全球偏执狂＆＃34;您可以使用闭包来创建全局变量的副本，如下所示：

$phrase = function() use ($phrases) 
{    
    return $phrases[$key];
};

我建议您使用symfony/translation组件来管理翻译目录。 Symfony trabslations是一个很好的组成部分。

也许你想看一下这个答案（我的）：Best way to organize your localized translation file