Ruby on Rails国际化 - 如何包含换行符？

Question

我在rails和国际化上使用ruby，我想知道如何为字符串插入换行符。

例如： 于： title1：“同样的产品，更好的价格”

我希望它在我的网站上显示如下：

相同的产品， 更好的利率

我尝试过/ n，但那不起作用。

谢谢！

Answer 1

当你渲染视图时，你应该使用html_safe：

"Same Products, <br/> Better Rates".html_safe

Answer 2

你可以使用像

这样的东西

title_1: |
 Same Products,
 Better rates.

I18n.t 'title_1'

  

我的控制台输出

Loading development environment (Rails 4.1.8)
 2.1.1 :001 > I18n.t 'title_1'
 => "Same Products,\nBetter rates.

  

配置/区域设置/ en.yml

en:
 hello: "Hello world"
 title_1: |
  Same Products,
  Better rates.