答案 0 :(得分：22)
答案 1 :(得分：12)
如果你想用HTML添加标签，ExtJs 4的最佳解决方案是使用更新方法（更新方法在labelEl中，而不在标签中）：
field.labelEl.update（'新标签'）;
答案 2 :(得分：5)
在Ext 4中的字段对象中找不到label属性 相反，这对我有用：
field.labelEl.dom.innerText = 'New Label';
答案 3 :(得分：4)
使用ExtJS 4.2，这对我有用：
field.setFieldLabel('New Label');
答案 4 :(得分：3)
我刚遇到同样的问题，但在我的情况下，标签可能已经呈现，或者没有。所以我不得不涵盖这两种情况：
var newLabel = 'new label';
if (!field.rendered) field.fieldLabel = newLabel;
else field.label.update(newLabel);
我在ExtJS 3.2中进行了测试
答案 5 :(得分：0)
在Extjs 3.4.0中，函数的第一行不起作用。
替换为：
//var el = field.el.dom.parentNode.parentNode;
var el = Ext.getCmp(field).getEl().dom.parentNode.parentNode;