孟加拉语在我的Shiny App中不起作用

时间:2015-10-14 13:39:34

标签: r character-encoding shiny shiny-server

在我的闪亮应用程序中,我使用的是Bangla语言,但它不起作用。我按照那里的文档,用UTF-8编码保存,但以ui.R结尾,不用UTF-8编码。

这是我的最小骨架:

shinyUI(fluidPage(

  # Application title
  titlePanel("তথ্যসংগ্রহ"),
    sidebarPanel(
    ),
    mainPanel(
    )
  )
)

这是我的会话信息:

R version 3.2.0 (2015-04-16)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)
Running under: Windows 7 x64 (build 7601) Service Pack 1

locale:
[1] LC_COLLATE=English_United States.1252  LC_CTYPE=English_United States.1252   
[3] LC_MONETARY=English_United States.1252 LC_NUMERIC=C                          
[5] LC_TIME=English_United States.1252

1 个答案:

答案 0 :(得分:1)

我理解你无法正确查看角色的方式?你可以尝试一些事情。

您可以尝试通过设置元字符集属性强制将页面编码强制设置为utf-8,如下所示:

shinyUI(fluidPage(
  tags$head(
    tags$script(HTML("
      $('html > head').append('<meta charset=\"UTF-8\"/>');
      # To see where tag ends up 
      $('html > head').append('<meta test=\"Yupp\"/>');
      "))
  ),
  # Application title
  titlePanel("তথ্যসংগ্রহ"),
  sidebarPanel(
  ),
  mainPanel()
))

或者您可以将R编码设置为:

options(encoding = 'UTF-8')

或者最后你可以尝试调用Sys.setlocale

Sys.setlocale("LC_COLLATE","bd_BD")

很遗憾,我无法对此进行测试,因为我无法重现错误。