位屏蔽和移位逻辑（Java）

Question

我正在尝试将UTF-16LE编码的字节数组重新组合成字符，而不使用java API，因为稍后我尝试执行Huffman编码时需要手动完成。我给出的代码示例实际上是在Kotlin但它的99％java，所以你不应该理解它想要完成的东西 - 在这个例子中val是char类型。

这应该相当简单，但我相信我的逻辑存在缺陷，并且想找到我的想法出错的地方。

忽略Unicode基本多语言平面中没有的任何UNICODE字符，我有以下代码行：

 val c = ((((stringBytes[i].toInt()) shl 8) and 0x000000FF) or (stringBytes[i - 1].toInt() and 0x000000FF)).toChar()

它有效，但我不确定它是否正确，因为直觉上我想用以下方式编写它（注意唯一的变化是第一次掩盖）

 val c = ((((stringBytes[i].toInt()) shl 8) and 0x0000FF00) or (stringBytes[i - 1].toInt() and 0x000000FF)).toChar()

然而，如果给出的第一行代码有效，则出现错误（例如显示中文字符）。

我想在BMP中组合字符的字节的步骤是：

• 将第一个（最重要的）字节向左移动8
• 与0x0 ... FF..00对齐，将所有不必要的位清零。
• 和LSB一起使用0x0 ... FF将除LSB之外的所有不必要的位清零
• 最后，将这些值组合在一起以产生2字节的char值。

编辑：刚刚意识到第一行代码只能工作，因为只使用了BMP中的英文字符，而第一个字节通常是十六进制的0x00。这意味着完全归零的字节将始终产生正确的结果。

最终我的问题是：第二个例子中我的逻辑出错了，为什么会产生中文字符。

如果有人能告诉我我的想法是错误的以及我如何纠正它会非常感激。谢谢！