将DataTable分组并连接，没有唯一标识符

Question

我正在尝试在对象列表中对数据进行分组，以便创建要发送的EmailItem项，但无法弄清楚如何对所需数据进行分组和连接。

基本上，要生成的电子邮件应该是电子邮件所需的附件组合，但也应该是电子邮件收件人组合。

为了直观地解释它，这是我正在使用的一组示例对象：

基于以上所述，我想要实现的目标如下：

作为参考，在我目前正在使用的列表中，表中的每个记录代表List<NormalEmailItem>内的NormalEmailItem的实例;因此，我希望最终得到一个带有DEV_ID，CONTACT，EMAIL和ATTACHMENT字段的最终List<NormalEmailItem>，如我的第二张图片所示。

现在已经考虑了一段时间并尝试了替代品而没有任何进展，所以欢迎任何建议。我一直试图通过LINQ语句的组合实现这一点，但似乎无法构建一个能够一次性完成所有“分组”的方法。

编辑：我表格中的数据含糊不清;现在已经纠正了。