ffmpeg drawtext过滤器可以将RTF文件读取为视频叠加吗？

Question

我正在使用ffmpeg和ffserver来读取视频流，添加文本覆盖并以mpjpeg格式重新流式传输视频。文本叠加层存储在一个文件中，使用drawtext ffmpeg过滤器重新加载每一帧，所有文件都正常工作。

现在我想要更加精彩的叠加信息，我搜索了类似于＆＃34; ffmpeg drawtext rtf＆＃34;和＆＃34; ffmpeg drawtext html＆＃34;但我找不到任何解决方案......

这可能吗？ 我可以在ffmpeg drawtext过滤器中使用任何类型的Rich Text格式文件作为叠加层吗？

感谢阅读（也许可以帮助我）。 R上。

Answer 1

没有RTF / HTML支持UTF-8

  

<强>文本文件

     

包含要绘制的文本的文本文件。文本必须是UTF-8编码字符序列。

https://ffmpeg.org/ffmpeg-filters.html#drawtext

您可以创建一个透明的PNG并覆盖它：

https://ffmpeg.org/ffmpeg-filters.html#overlay

Answer 2

另一种可能的选择是制作ASS或SRT字幕，并使用subtitles filter对其进行硬拷贝。 Aegisub是一个很好的字幕制作工具。