SVG在Chrome中正确格式化，但在Inkscape中无法格式化

Question

我有一个简单的SVG文件，显示一个双头水平箭头，有一个半路标记，＆＃34; 1/2＆＃34;商标下的文字。

它在Chrome和Firefox中显示效果很好，但是当像Inkscape这样的SVG应用程序打开它时会出现乱码。

这是FF中的样子：

以下是Inkscape中的内容：

代码在这里：

    <?xml version="1.0" standalone="no"?>
<!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd">

<svg width="1200" height="120" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1">
 <g stroke="blue" > 

  <!-- Horizontals -->

  <line x1="0" y1="50" x2="1200" y2="50" style="stroke: #6666ff; stroke-width: 6px; fill: none; " />

  <!-- Arrows -->

  <line y1="50" x1="0" y2="35" x2="40" stroke-width="3" />
  <line y1="50" x1="0" y2="65" x2="40" stroke-width="3" />
  <line y1="50" x1="1200" y2="35" x2="1160" stroke-width="3" />
  <line y1="50" x1="1200" y2="65" x2="1160" stroke-width="3" />

  <!-- Verticals -->

  <line y1="35" x1="50%" y2="65" x2="50%" stroke-width="3" />

  <!-- Numbers -->

  <text text-anchor="middle" x="50%" y="80%" dy=".35em" font-family="sans-serif" font-size="20px" stroke="red" >1/2</text>


 </g>
</svg>

请帮忙。

Answer 1

Inkscape似乎不支持百分比/相对位置，因此它将其定位在坐标0,0处。

查看https://bugs.launchpad.net/inkscape/+bug/384301，其他用户有相同的问题，以及可能的指南解决方案。