JPL将字符串解析为原子

Question

假设我有以下代码，如果术语是使用谓词It works!的字符串，则打印string/1：

Term string = org.jpl7.Util.textToTerm("\"test\"");
Query testQuery = new Query("string",string);

if(testQuery.hasMoreSolutions()) {
    System.out.println("It works!");
}

这不会打印任何内容，这不是我的预期。

更奇怪的是，用new Query("atom",string)替换查询现在可以正常工作，这意味着字符串作为原子而不是SWI-Prolog 7字符串传递，即使我将JPL库解析为文本使用双引号，它是字符串分隔符，而不是原子分隔符。

甚至更奇怪的是，Java调试器告诉我，术语string的名称为test（不带引号），并且键入string！所以textToTerm似乎产生了一个正确的字符串，但Term本身仍作为原子传递！

这是一个错误，还是默认行为？

编辑： JPL 7 docs状态

  

SWI Prolog V7字符串在JPL7中表示为Atoms，其类型为＆＃34;字符串＆＃34;

那么真的没有办法将真正的字符串传递给查询吗？