Wordpress h1标题PHP条件2

Question

我有以下问题，

http://i.stack.imgur.com/8Zwyj.png

现在你可以在图片中看到它应该在＆＃34; Cookies＆＃34;之后显示食谱。现在有时候这个类别有食谱词。为此，我试图制作php调节规则来检查标题中是否存在食谱然后回显其他回声食谱。

                        else if( is_archive() ){
                        //echo __('Archive for ', 'recipe'). single_month_title(' ',false);
            echo single_cat_title('Amish '). single_month_title(' ',false). (' Recipes'); 
                    }

这是我目前的代码。我需要制作（＆＃39;食谱＆＃39;）展示瓷砖中是否存在否则显示。

希望能清除它。