所有美好时光。 我是java的初学者。 写了字幕翻译（为我自己）。在进程中它创建两个文件：第一个是带翻译的文件，每个英文单词放在哪里翻译单词，第二个是本地字典。在第一个文件对中，单词位于不同的行中，但由于空格的排列，单词的开头相对于彼此对齐。
问题： 当我从IDE（无论是Idea或Eclipse）程序编译并运行时，按照我的预期执行，然后我将项目打包到JAR文件并运行它，程序错误地处理文件中的空格。
使用JDK 1.8 Idea社区或Eclipse 怎么会这样？ 如果有帮助，这是项目的链接 - https://github.com/Eramedy/TranslateSRT.git