Question

我正在将本地化的WebForms应用程序转换为MVC5。我在MVC中看到的大多数示例都有一个资源 - resx - 文件（每种语言）用于整个应用程序。

是否可以为每个视图分别创建一个文件？如果是，是否有一个如何引用所述文件的例子？

更新：如果可能，我想保留资源文件未编译。这样我们就可以动态编辑RESX文件，而无需每次都重新编译网站。

以下是我在WebForms中的过程。我基本上试图在MVC5中重现这一点。

public string LocalizeText(Page CurrentPage, string resourceKey)
    {
        string localizedText = string.Empty;

        // LOOK FOR LOCALIZED TEXT
        String filePath = string.Empty;
        if (!String.IsNullOrEmpty(CurrentPage.Request.GetFriendlyUrlFileVirtualPath()))
        {
            filePath = CurrentPage.Request.GetFriendlyUrlFileVirtualPath();   // FOR FRIENDLY URLS
        }
        else
        {
           filePath = CurrentPage.Request.CurrentExecutionFilePath; // FOR "UNFRIENDLY" URLS (THOSE WITH A FILE EXTENSION VISIBLE)
        }

        try
        {
            localizedText = Convert.ToString(HttpContext.GetLocalResourceObject(filePath, resourceKey, System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture)).Trim();
        }
        catch (Exception ex)
        {
             HttpContext.Current.Response.Write(ex.ToString() + "<br />" + filePath);
        }


        return localizedText;

    }

资源文件位于App_LocalResources文件夹中。

Answer 1

是的，可以为视图提供单独的资源文件。作为一个非常简单，相当沉闷的例子（抱歉:-)），请考虑以下视图模型：

using _31662592.Resources;
using System.ComponentModel.DataAnnotations;

public class HomeViewModel
{
    [Display(Name = "WelcomeHeader", ResourceType = typeof(HomeResources))]
    public string WelcomeHeader { get; set; }
    [Display(Name = "WelcomeMessage", ResourceType = typeof(HomeResources))]
    public string WelcomeMessage { get; set; }
}

在这里，我使用了Display属性，该属性支持本地化。所以在我的例子中，我创建的资源文件如下所示：

如您所见，ResourceType属性对应于资源文件的类型（在我的情况下为HomeResources），Name属性对应于字符串的名称在您希望将属性绑定到的资源文件中。

行动中没有任何幻想：

public ActionResult Index()
{
    return View(new HomeViewModel());
}

视图也非常简单：

@model _31662592.Models.HomeViewModel

<h1>@Html.DisplayNameFor(m => m.WelcomeHeader)</h1>

<p>@Html.DisplayNameFor(m => m.WelcomeMessage)</p>

您甚至可以在视图中使用内联资源，例如：

@using _31662592.Resources

<h1>@HomeResources.WelcomeHeader</h1>

<p>@HomeResources.WelcomeMessage</p>

如果您遇到任何问题，请确保：

资源的构建操作设置为＆＃34; Embedded Resource＆＃34;。
资源的自定义工具设置为＆＃34; PublicResXFileCodeGenerator＆＃34;。

可以通过右键单击资源文件并选择Properties来设置这两个选项。然后，这些选项将显示在可停靠窗口属性中。最后，如果您希望引用其他项目中的资源文件，请确保将其设置为Public而不是内部，您可以通过双击资源文件将其设置为正常打开，然后将其访问修饰符从internal更改为public。

在MVC中创建每视图资源文件

1 个答案: