（AIX / KSH） 我有一个中文文件...我无法使用猫完全打开它...如果我给猫然后一些内容丢失...如果我给猫-v它给出了奇怪的代码....即使我尝试使用while循环阅读内容，但没有工作...有更多命令我可以但我不能在shell脚本中使用更多...所以请在这里提出一些想法...非常感谢
答案 0 :(得分：1)
问题似乎是你的终端模拟器，而不是cat命令本身，它只是输出文件的内容而不进行处理。确保您的字符编码正确，应该是LC_CTYPE，LC_ALL或LANG，并且您的终端可以显示中文字符。