如何使用PrimeFaces本地化动态菜单？

Question

我正在尝试构建一个可以在页面上动态更改区域设置的国际应用程序。我还尝试构建一个带有标签和值的动态菜单，这些菜单和值会在语言环境动态变化时发生变化。这就是我试过的：

SELECT DATE_ADD(date, INTERVAL 1 DAY) FROM table;

但菜单项只是出现了文字＆＃34;＃{msg [＆＃39; blahblah＆＃39;]}＆＃34;。其中msg是本地化变量。显然EL没有被评估，因此本地化不起作用。我该怎么做呢？