使用ZSH时，无法在OS X终端输入任何特殊字符

Question

当我使用ZSH shell（带有oh-my-zsh插件）时，我无法在OS X终端中输入任何特殊字符（例如，äöå）。如果尝试输入其中一个字符，我只会获得默认的mac error sound alert并且没有可见的字符。但是，如果我切换到bash，一切正常。

终端设置为utf-8，我的.zshrc包含：

 $ vagrant up -h
 Usage: vagrant up [options] [name]

 Options:

         --[no-]provision             Enable or disable provisioning
         --provision-with x,y,z       Enable only certain provisioners, by type.
         --[no-]destroy-on-error      Destroy machine if any fatal error happens (default to true)
         --[no-]parallel              Enable or disable parallelism if provider supports it
         --provider PROVIDER          Back the machine with a specific provider
     -h, --help                       Print this help
 Usage: vagrant [options]
     -v, --version VERSION            Box version to load (not used currently)
     -k, --keyfile KEYFILE            Your Github authentication keyfile
     -b, --boxfile BOXTYPE            Type of virtual appliance to load 

我正在使用OS X Yosemite，我的语言设置为芬兰语。

export LANG=fi_FI.UTF-8
export LANG="fi_FI.UTF-8"
export LC_COLLATE="fi_FI.UTF-8"
export LC_CTYPE="fi_FI.UTF-8"

知道出了什么问题吗？