所以基本上我试图重写一个bash脚本，它使用dialog --radiolist来选择语言环境，键盘，时间。目前，标签是一个对应于本地的数字（我为它创建了一个哈希表）。但是因为我有，并且想要保持这种方式，大约100个语言环境最终会变得混乱。
我想要实现的目标是使其更加紧凑，而无需添加或添加可能轻易转换为其标签的人工，不可见的项目。 （作为标签，我会把区域设置名称）
我尝试过： 1. Noobish的东西，但我可能有一些方法可以在ASCII或0，空格等中包含空如NULL，但是对话框总是会让它可见。 2.完全排除该项目并完成打开/关闭，而是取消项目的开/关（如果选项如下，则不出意外 - 拉丁语文本高度宽度列表高度[标签项目状态]） 3.我自己创建了一个输出语句，而不是让退出时的对话框向输出写入所选语言环境的名称。
我对于对话和鞭尾（http://linux.die.net/man/1/dialog，http://linuxcommand.org/lc3_adv_dialog.php）有很多不满，但最终还是要添加标签和项目。如果有易于插件的对话/兼容兼容的库，可以感谢任何建议和一些信息。
提前谢谢
答案 0 :(得分：0)
也许您忽略了--no-tags选项（请参阅manpage）：
<强>
--no-tags某些小部件（核对清单，输入菜单， radiolist ，菜单）显示 列表有两列（“标签”和“描述”）。标签是 对脚本有用，但可能对用户没有帮助。
--no-tagsoption（来自Xdialog）可用于抑制标记列 从显示器。与--no-items选项不同，这不是 影响从脚本中读取的数据。
这个问题提到了鞭尾和一致性，它可以指对话和鞭尾的一致性。没有，因为