Question

我正在努力处理我自己的pod中定义的本地化资源。

此pod使用Base Internationalization和以下文件：

Base.lproj
|- Localizable.strings
|- MyViewController.xib

fr.lproj
|- Localizable.strings
|- MyViewController.strings

这是我在podspec：

中定义的方式

spec.resources = "MySDK/*.lproj/*"

在我的应用程序Podfile中，我的pod被定义为本地依赖项：

pod 'MySDK', :path => '../MySDK'

运行pod install后，我可以在lproj中看到完全相同的 Development Pods/MySDK/Resources/MySDK文件夹。

MyViewController.xib已完全加载并已本地化，我可以更改手机上的语言，文本会相应更改。

为了使用本地化字符串，我在SDK pod中定义了一个函数：

public func NSLocalizedIntentString(key: String) -> String {
    let sdkBundle = NSBundle(forClass: MySDKClass.self)
    return NSLocalizedString(key, tableName: nil, bundle: sdkBundle, value: key, comment: "")
}

它有效，但只使用Base.lproj中定义的字符串，无论手机或模拟器上选择的语言是什么。

我更改了我的podspec：

spec.resource_bundles = {
    "MySDK" => ["MySDK/*.lproj"]
}

为了从代码中加载bundle，但现在什么都不起作用，XIB无法加载。这很奇怪，因为在Development Pods中，我仍然可以看到与之前完全相同的结构，但是使用蓝色文件夹图标而不是黄色。

以下是我从SDK加载XIB的方式，而不是我的应用程序：

MyViewController.swift

public init(...) {
    ...
    super.init(nibName: "MyViewController", bundle: NSBundle(forClass: MyViewController.self))
}

我改为：

public init(...) {
    ...
    super.init(nibName: "MyViewController", bundle: NSBundle(path: NSBundle.mainBundle().pathForResource("MySDK", ofType: "bundle")!))
}

但它无法找到捆绑包。

从今天早上起，我已经阅读了大量的文档和论坛，但没有成功，所以任何帮助都会受到欢迎！：）

Answer 1

我终于明白了。

我在spec.resources中切换回spec.resource_bundles而不是podspec，因为我无法访问生成的捆绑包。
然后我不得不关闭XIB的本地化，因为我意识到lang子目录中的资源没有被编译。因此，XIB现在位于lproj目录之外。

我的新podspec：
```
spec.resources = "MySDK/*.lproj", "MySDK/*.xib"
```
请注意，我复制lproj目录本身（*.lproj），而不是lproj目录（*.lproj/*）的内容，因为Localizable.strings会互相覆盖。我需要将它们保存在lang子目录中。
最后，我使用：
访问SDK包
```
NSBundle(forClass: MySDKClass.self)
```

我仍然没有100％满意，因为我没有设法使用新的spec.resource_bundles属性。但无论如何，它有效。

Answer 2

我一直在努力打开和关闭这一周。

到目前为止，我发现的最明显的一点是：https://github.com/CocoaPods/CocoaPods/pull/4635

上面的pull请求状态为了使用resource_bundle你必须使用RESOURCEDIR/**/* glob模式。 RESOURCEDIR是什么似乎并不重要。我一直在尝试各种各样的事情，但**/* glob导致Xcode识别本地化目录。

您可以尝试重现我的结果

使用pod lib create创建新项目
选择是以在提示时包含演示应用程序
使用Finder转到Assets文件夹并添加Base.lproj目录
在podspec文件中，取消注释s.resource_bundles部分并将*.png更改为**/*
使用终端运行pod install

现在在Xcode中你应该看到带有Base.lproj文件夹的Assets文件夹。

将xib或故事板添加到Base.lproj。
添加要翻译的标签。
添加一个类以支持xib或storyboard
再次运行pod install以引入新文件
在项目导航器中选择Pods项目
运行编辑器＆gt;导出本地化。

这应生成一个可用于翻译的XLIFF文件，然后使用编辑器＆gt;导入本地化以引入翻译。

注意您可能需要运行Build＆gt;导入翻译后清理。

注意似乎包含pod的项目也必须支持本地化。

访问Cocoapods resource_bundles

2 个答案: