读取netstat输出的第一行？

Question

我想只阅读netstat的第一行，即解释每列含义的行：

Proto  Local Address     Foreign Address  State

但是，当我执行以下操作时：

netstat | egrep -i "^\s*(tcp|udp)" | { 
  read line
  echo 'Here is the first line ' $line
 }

我只获得第一行连接：

Here is the first line TCP <Local_addr>  <Foreign_addre>  ESTABLISHED

我如何获得这一行？

我在Windows 7机器上运行Cygwin。谢谢。

Answer 1

要将任何命令的第一个输出行（例如netstat）读入shell变量line，请使用：

read -r line < <(netstat| head -n1)

此处不需要使用head，但会加快速度。

上述的副作用是在将行分配给line之前删除任何前导或尾随空格。这可能是一个优势。如果要保留空白，请使用IFS= read -r line < <(netstat| head -n1)。

构造< <(...)称为进程替换。它需要bash或其他高级shell。请注意，两个<之间的空格是必不可少的。