读取xml文件时无法获得“\”

Question

我正在尝试逐行读取xwiki的xml页面但是当我读到这一行时：

[[3.2.2>>doc:3\.2\.2]]

它只返回

[[3.2.2>>doc:3.2.2]]

任何想法忽略\的原因。

所以我有一个xwiki页面localPäge.xml：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><page xmlns="http://www.xwiki.org"><content>
====[[PROJECTS>>WebHome]]/[[SCV>>SCV]]/composant1====

|=Release|=date

|[[3.3.3>>doc:3\.3\.3]]|2015-06-25:14:23:20
</content>
</page>

我正在做的只是

while read i
do
echo "$i">>PageToSend.xml
done < localPage.xml

在pageToSend.xml中

而不是

|[[3.3.3>>doc:3\.3\.3]]|2015-06-25:14:23:20 

我有这个

|[[3.3.3>>doc:=3.3.3]]|2015-06-25:14:23:20 

我想要的是保持着名的“\”。