为了测试转换后的index.haml是否适用于我的wamp和localhost，我做了以下事情：
ndex.php重命名为index.html html2haml index.html index.haml indexnew.html重命名为indexnew.php localhost/projects/cross-browser/base0.9/indexnew.php 但是，即使里面的代码没问题，indexnew.php仍然是空白的：
原始Php（index.php）：
<?php
include_once 'localization.php';
?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7"/>
<title>Alex Chen - Web Development, Graphic Design, and Translation</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/global.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.css" />
<?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php' || $lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/chinese.css" />';} ?>
<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-1.3.2.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="scripts/jquery.validate.js"></script>
<script type="text/javascript" src="fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.pack.js"></script>
<script type="text/javascript" src="scripts/jquery.scrollTo-min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="scripts/jquery.localscroll-min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="scripts/custom.js"></script>
<?php if($lang_file=='lang.en.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-en.js"></script>';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.es.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-es.js"></script>';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-zh-tw.js"></script>';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-zh-cn.js"></script>';} ?>
</head>
<body id="home">
<div id="header">
<div class="container">
<div id="banner">
<ul id="lang">
<li <?php if($lang_file=='lang.en.php') {echo 'class="current"';} ?>><a href="index.php?lang=en">ENGLISH</a></li>
<li <?php if($lang_file=='lang.es.php') {echo 'class="current"';} ?>><a href="index.php?lang=es"><?php echo l('nav_a0'); ?></a></li>
<li <?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php') {echo 'class="current"';} ?>><a href="index.php?lang=zh-tw"><?php echo l('nav_a1'); ?></a></li>
<li <?php if($lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo 'class="current"';} ?>><a href="index.php?lang=zh-cn"><?php echo l('nav_a2'); ?></a></li>
</ul>
<div id="logo">
<h1><a>ALEXCHEN</a></h1>
</div>
<div id="logo2">
<ul id="nav">
<li><a href="#content"><?php echo l('nav1'); ?></a></li>
<li><a href="#contact"><?php echo l('nav2'); ?></a></li>
</ul>
</div>
<div id="logo3">
</div>
</div><!-- #header-bottom -->
</div><!-- .container -->
</div><!-- #header -->
<div id="content">
<div class="container">
<div class="showcase">
<div class="first">
<div id="nopic">
<p><?php echo l('tagline_p'); ?></p>
</div>
</div>
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase1_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase1_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase1" href="#inline1"><img src="images/showcase1t.png"/></a>
<div id="inline1">
<img src="images/showcase1.png"/>
<a href="http://studyatbest.com">studyatbest.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase2_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase2_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase2" href="#inline2"><img src="images/showcase2t.png"/></a>
<div id="inline2">
<img src="images/showcase2.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">spacestudios.com</a>
</div>
</div>
</div><!-- .pushed -->
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase3_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase3_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase3" href="#inline3"><img src="images/showcase3t.png"/></a>
<div id="inline3">
<img src="images/showcase3.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">alexchen.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase4_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase4_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase4" href="#inline4"><img src="images/showcase4t.png"/></a>
<div id="inline4">
<img src="images/showcase4.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase5_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase5_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase5" href="#inline5"><img src="images/showcase5t.png"/></a>
<div id="inline5">
<img src="images/showcase5.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div><!-- .pusher -->
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase6_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase6_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase6" href="#inline6"><img src="images/showcase6t.png"/></a>
<div id="inline6">
<img src="images/showcase6.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="pusher">
<h3><?php echo l('showcase8_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('showcase8_p'); ?></p>
<div class="pic">
<a id="showcase8" href="#inline8"><img src="images/showcase8t.png"/></a>
<div id="inline8">
<img src="images/showcase8.png"/>
<a href="http://studyatbes.com">mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div><!-- .pusher -->
</div><!-- .showcase -->
</div><!-- .container -->
</div><!-- #work -->
<div id="footer">
<div class="container">
<div id="footer-top">
<div id="about">
<h3><?php echo l('about_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('about_p'); ?></p>
</div>
<div id="info">
<h3><?php echo l('info_h3'); ?></h3>
<ul>
<li id="tel"><?php echo l('_info_li2'); ?><p>Tel:</p> 0918051170</li>
<li id="gmail"><?php echo l('_info_li3'); ?><p></p><a href="mailto:janoochen@gmail.com">alexchen.net@gmail.com</a></li>
<li id="facebook"><?php echo l('_info_li4'); ?> <a href="http://www.facebook.com/weedd.chen">facebook</a></li>
</ul>
</div>
<div id="contact">
<h3><?php echo l('contact_h3'); ?></h3>
<p><?php echo l('_contact_p'); ?></p>
<form id="sendmail" method="post" action="http://www.emailmeform.com/fid.php?formid=254816">
<label for="name"><?php echo l('form_label1'); ?></label>
<input type="text" id="name" name="FieldData0" />
<label for="email"><?php echo l('form_label2'); ?></label>
<input type="text" id="email" name="FieldData1" />
<label for="message"><?php echo l('form_label3'); ?></label>
<textarea type="text" id="message" name="FieldData2"></textarea>
<input id="button" type="submit" value="<?php echo l('submit'); ?>">
</form>
</div>
</div><!-- #footer-top -->
<div id="footer-bottom">
<p>Copyright © 2010 Alex Chen. All Rights Reserved. Hosted on <a href="http://www.zymic.com">Zymic</a>. Contact form hosted on <a href="http://www.emailmeform.com">Email Me Form</a>.<a id="nr" href="http://www.freedomain.co.nr/cheap_web_hosting.php" target="_blank"><img src="http://ruarmza.4u.com.ru/ch.gif" alt="Cheap Web Hosting Providers" width="88" height="31" border="0" /></a></p>
</div>
</div><!-- .container -->
</div><!-- #footer -->
<script type="text/javascript" src="scripts/google-analytics.js"></script>
<script type="text/javascript" src="scripts/page-tracker.js"></script>
</body>
</html>
转换后的Php（indexnew.php）：
<?php include_once 'localization.php';
?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html>
<head>
<meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' />
<meta content='IE=EmulateIE7' http-equiv='X-UA-Compatible' />
<title>Alex Chen - Web Development, Graphic Design, and Translation</title>
<link href='styles/reset.css' rel='stylesheet' type='text/css' />
<link href='styles/global.css' rel='stylesheet' type='text/css' />
<link href='fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.css' rel='stylesheet' type='text/css' />
<?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php' || $lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo '<link rel="stylesheet" type="text/css" href="styles/chinese.css" ?>
';} ?>
<script src='scripts/jquery-1.3.2.min.js' type='text/javascript'></script>
<script src='scripts/jquery.validate.js' type='text/javascript'></script>
<script src='fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.pack.js' type='text/javascript'></script>
<script src='scripts/jquery.scrollTo-min.js' type='text/javascript'></script>
<script src='scripts/jquery.localscroll-min.js' type='text/javascript'></script>
<script src='scripts/custom.js' type='text/javascript'></script>
<?php if($lang_file=='lang.en.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-en.js?>
';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.es.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-es.js?>
';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-zh-tw.js?>
';} ?>
<?php if($lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo '<script type="text/javascript" src="scripts/jquery-validate/val-zh-cn.js?>
';} ?>
</head>
<body id='home'>
<div id='header'>
<div class='container'>
<div id='banner'>
<ul id='lang'>
<li
<?php if($lang_file=='lang.en.php') {echo 'class="current"';} ?>
>
</ul>
<a href='index.php?lang=en'>ENGLISH</a>
<li
<?php if($lang_file=='lang.es.php') {echo 'class="current"';} ?>
>
<a href='index.php?lang=es'>
<?php echo l('nav_a0'); ?>
</a>
<li
<?php if($lang_file=='lang.zh-tw.php') {echo 'class="current"';} ?>
>
<a href='index.php?lang=zh-tw'>
<?php echo l('nav_a1'); ?>
</a>
<li
<?php if($lang_file=='lang.zh-cn.php') {echo 'class="current"';} ?>
>
<a href='index.php?lang=zh-cn'>
<?php echo l('nav_a2'); ?>
</a>
<div id='logo'>
<h1>
<a>ALEXCHEN</a>
</h1>
</div>
<div id='logo2'>
<ul id='nav'>
<li>
<a href='#content'>
<?php echo l('nav1'); ?>
</a>
</li>
<li>
<a href='#contact'>
<?php echo l('nav2'); ?>
</a>
</li>
</ul>
</div>
<div id='logo3'></div>
</div>
<!-- #header-bottom -->
</div>
<!-- .container -->
</div>
<!-- #header -->
<div id='content'>
<div class='container'>
<div class='showcase'>
<div class='first'>
<div id='nopic'>
<p>
<?php echo l('tagline_p'); ?>
</p>
</div>
</div>
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase1_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase1_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline1' id='showcase1'>
<img src='images/showcase1t.png' />
</a>
<div id='inline1'>
<img src='images/showcase1.png' />
<a href='http://studyatbest.com'>studyatbest.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase2_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase2_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline2' id='showcase2'>
<img src='images/showcase2t.png' />
</a>
<div id='inline2'>
<img src='images/showcase2.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>spacestudios.com</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- .pushed -->
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase3_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase3_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline3' id='showcase3'>
<img src='images/showcase3t.png' />
</a>
<div id='inline3'>
<img src='images/showcase3.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>alexchen.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase4_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase4_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline4' id='showcase4'>
<img src='images/showcase4t.png' />
</a>
<div id='inline4'>
<img src='images/showcase4.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase5_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase5_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline5' id='showcase5'>
<img src='images/showcase5t.png' />
</a>
<div id='inline5'>
<img src='images/showcase5.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- .pusher -->
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase6_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase6_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline6' id='showcase6'>
<img src='images/showcase6t.png' />
</a>
<div id='inline6'>
<img src='images/showcase6.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<div class='pusher'>
<h3>
<?php echo l('showcase8_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('showcase8_p'); ?>
</p>
<div class='pic'>
<a href='#inline8' id='showcase8'>
<img src='images/showcase8t.png' />
</a>
<div id='inline8'>
<img src='images/showcase8.png' />
<a href='http://studyatbes.com'>mattsai.com</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- .pusher -->
</div>
<!-- .showcase -->
</div>
<!-- .container -->
</div>
<!-- #work -->
<div id='footer'>
<div class='container'>
<div id='footer-top'>
<div id='about'>
<h3>
<?php echo l('about_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('about_p'); ?>
</p>
</div>
<div id='info'>
<h3>
<?php echo l('info_h3'); ?>
</h3>
<ul>
<li id='tel'>
<?php echo l('_info_li2'); ?>
<p>Tel:</p>
0918051170
</li>
<li id='gmail'>
<?php echo l('_info_li3'); ?>
<p></p>
<a href='mailto:janoochen@gmail.com'>alexchen.net@gmail.com</a>
</li>
<li id='facebook'>
<?php echo l('_info_li4'); ?>
<a href='http://www.facebook.com/weedd.chen'>facebook</a>
</li>
</ul>
</div>
<div id='contact'>
<h3>
<?php echo l('contact_h3'); ?>
</h3>
<p>
<?php echo l('_contact_p'); ?>
</p>
<form action='http://www.emailmeform.com/fid.php?formid=254816' id='sendmail' method='post'>
<label for='name'>
<?php echo l('form_label1'); ?>
</label>
<input id='name' name='FieldData0' type='text' />
<label for='email'>
<?php echo l('form_label2'); ?>
</label>
<input id='email' name='FieldData1' type='text' />
<label for='message'>
<?php echo l('form_label3'); ?>
</label>
<textarea id='message' name='FieldData2' type='text'></textarea>
<input id='button' type='submit' value="<?php echo l('submit'); ?>" />
</form>
</div>
</div>
<!-- #footer-top -->
<div id='footer-bottom'>
<p>
Copyright © 2010 Alex Chen. All Rights Reserved. Hosted on
<a href='http://www.zymic.com'>Zymic</a>.
Contact form hosted on
<a href='http://www.emailmeform.com'>Email Me Form</a>.
<a href='http://www.freedomain.co.nr/cheap_web_hosting.php' id='nr' target='_blank'>
<img alt='Cheap Web Hosting Providers' border='0' height='31' src='http://ruarmza.4u.com.ru/ch.gif' width='88' />
</a>
</p>
</div>
</div>
<!-- .container -->
</div>
<!-- #footer -->
<script src='scripts/google-analytics.js' type='text/javascript'></script>
<script src='scripts/page-tracker.js' type='text/javascript'></script>
</body>
</html>
有什么建议吗？