如何解码从gmail检索的主题和日期（日本文本）

Question

我使用PHP IMAP构建一个函数来从G-mail检索电子邮件。每个从gmail帐户中检索邮件的功能都很顺利但是在日语中解码主题和日期仍有一点问题。正好在消息中解码它起作用。所以我想问你如何解码使用PHP可读的主题。

这是我的功能：

<?php
$hostname = '{********:993/imap/ssl}INBOX';
$username = '*********';
$password = '******';

$inbox = imap_open($hostname,$username,$password) or die('Cannot connect to server: ' . imap_last_error());

$emails = imap_search($inbox,'ALL');

if($emails) {
    $output = '';
    rsort($emails);

    foreach($emails as $email_number) {
        $overview = imap_fetch_overview($inbox,$email_number,0);
        $structure = imap_fetchstructure($inbox, $email_number);

        if(isset($structure->parts) && is_array($structure->parts) && isset($structure->parts[1])) {
            $part = $structure->parts[1];
            $message = imap_fetchbody($inbox,$email_number,2);

            if($part->encoding == 3) {
                $message = imap_base64($message);
            } else if($part->encoding == 1) {
                $message = imap_8bit($message);
            } else {
                $message = imap_qprint($message);
            }
        }

        $output.= '<div class="toggle'.($overview[0]->seen ? 'read' : 'unread').'">';
        $output.= '<span class="from">From: '.utf8_decode(imap_utf8($overview[0]->from)).'</span>';
        $output.= '<span class="date">on '.utf8_decode(imap_utf8($overview[0]->date)).'</span>';
        $output.= '<br /><span class="subject">Subject('.$part->encoding.'): '.utf8_decode(imap_utf8($overview[0]->subject)).'</span> ';
        $output.= '</div>';

        $output.= '<div class="body">'.$message.'</div><hr />';
    }

    echo $output;
}

imap_close($inbox);
?>

和结果（不正确）：

有人能告诉我PHP中的哪个函数可以解决这个问题。

此致

Answer 1

 public function encodeToUtf8($string) {
        mb_internal_encoding("utf-8");
        $str_japan = mb_convert_encoding($string, "UTF-8", "ISO-2022-JP");
        //"=?iso-2022-jp?B?GyRCQjZCPjhsOEBCLDtuGyhCIC0gdGVzdGluZw==?=";
        return mb_decode_mimeheader($str_japan);
}

用法：

encodeToUtf8($overview[0]->date);
encodeToUtf8($overview[0]->subject);