Question

我正在尝试在ASP.NET Web窗体应用程序（.NET 4.0）中使用资源文件。我正在使用VS2012。我在App_GlobalResources文件夹中有以下文件：

Address.resx（默认语言，英语）
Address.ja-JP.resx（日文）

问题是当我尝试在ASP.NET页面（* .aspx文件）中显示日语文本时。如果我使用以下语法，一切正常：

<%= Resources.Address.Street1 %>

但是当我尝试将它绑定到asp:Label控件的属性时，将显示默认文本（英语）而不是日语：

<asp:Label ID="lblStreet1" runat="server" Text='<%$ Resources:Address,Street1 %>'></asp:Label>

BTW文化正在会话变量中设置，然后在母版页中我有这样的东西：

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = (CultureInfo) Session["ci"];
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = (CultureInfo) Session["uci"];

另外，我不知道这是否相关，但我在Visual Studio外部生成Address.ja-JP.resx（使用Notepad ++），然后将文件移动到App_GlobalResources文件夹并将文件包含在解决方案。

我在这里错过了什么吗？

Answer 1

我能够找到解决问题的方法。在后面的代码中，我必须覆盖InitializeCulture方法，我做了类似的事情：

protected override void InitializeCulture()
{
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = (CultureInfo) Session["ci"];
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = (CultureInfo) Session["uci"];

    base.InitializeCulture();
}

Answer 2

我建议您在标签控件上使用meta：resourcekey。在您的情况下，您可以使用：

import Cocoa
import XCPlayground

class MyView: NSView {

override init(frame: NSRect) {
    super.init(frame: frame)

    wantsLayer = true   //if commented change centerX & centerY accordingly
    layerContentsRedrawPolicy = .OnSetNeedsDisplay
    layer!.backgroundColor = CGColorCreateGenericRGB(0.0, 0.0, 0.0, 0.5)
}

required init?(coder: NSCoder) {
    super.init(coder: coder)
}

}

let containerView: NSView = NSView(frame: CGRectMake(0, 0, 150, 165))
let myView: MyView = MyView(frame: containerView.frame)
let label: NSTextField = NSTextField(frame: NSRect(x: 0.0, y: 0.0, width: 100, height: 22))
label.stringValue = "Please wait..."
label.drawsBackground = false
label.bordered = false
label.selectable = false
label.textColor = NSColor.whiteColor()

//containerView.addSubview(myView)
containerView.addSubview(myView)
containerView.addSubview(label, positioned: .Above, relativeTo: myView)

XCPShowView("view", containerView)

您的resx文件中的资源键将如下所示：

<asp:Label ID="lblStreet1" runat="server" meta:resourcekey="myStreet1Label"></asp:Label>

使用ASP.NET表达式

2 个答案: