Android Studio无法解析符号＆＃39; R＆＃39;翻译strings.xml后

Question

我在strings.xml文件中添加了翻译，所以现在我有2个strings.xml个文件，一个用希伯来语，一个用英文（原文件）。 在我执行此操作后，突然在MainActivity.java文件中，每次代码中出现R时，它都显示为红色并显示

Cannot resolve symbol 'R'

我在其他帖子中尝试了所有答案，但没有帮助：

• 我尝试清理Gradle并同步它。
• 没有xml错误
• 添加import android.R;后，错误消失但现在所有xml文件名都显示相同的错误（例如toastText = getString(R.string.negativeCups);，negativeCups为红色并显示此错误。
• 我尝试重启Android Studio
• 我尝试添加import com.howtoevery.justjava.R;
• Res文件夹
中没有以大写字母命名的文件
• 我尝试更改compileSdkVersion，buildToolsVersion和targetSdkVersion
• 我尝试添加import android.R.* 一般来说，我在this帖子中尝试了每一个答案，但对我没什么用。

原始strings.xml文件的代码：

<resources>
    <string name="app_name" translatable="false">Just Java</string>

    <string name="hello_world">Hello world!</string>
    <string name="action_settings">Settings</string>
    <string name="quantity">Quantity</string>
    <string name="order">Order</string>
    <string name="add">Add another cup of coffee to your purchase</string>
    <string name="reset">Reset calculation</string>
    <string name="decrease">remove 1 cup</string>
    <string name="ordering">You are going to order</string>
    <string name="ordering_cups_price">cups of coffee at a price of</string>
    <string name="empty_order">You can't order nothing, please buy at least 1 cup of coffee</string>
    <string name="resetted">Cups of coffee is already reset.</string>
    <string name="negativeCups">You can't have negative number of cups of coffee</string>
</resources>

翻译代码：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="add">תוסיף עוד כוס קפה להזמנה</string>
    <string name="decrease">תסיר כוס אחת</string>
    <string name="hello_world">שלום עולם!</string>
    <string name="order">הזמן!</string>
    <string name="quantity">כמות</string>
    <string name="reset">אפס כמות</string>
    <string name="action_settings">הגדרות</string>
    <string name="ordering">אתה עומד להזמין</string>
    <string name="ordering_cups_price"> כוסות קפה במחיר של </string>
    <string name="empty_order">מה אתה פסיכי? אי אפשר להזמין כלום</string>
    <string name="resetted">משעמם לך? לחצת כבר איפוס יא חופר</string>
    <string name="negativeCups">טוב מה נהיה?? אתה רוצה כבר למכור כוסות?</string>
</resources>

更新 我甚至删除了包含本地化strings.xml文件的文件夹，但我仍遇到同样的问题。

Answer 1

创建两个不同的文件夹，例如图片中的值，一个名为默认值的文件（英文），包含所有值文件，英文字符串的strings.xml和一个名为values的文件 - 他只有string.xml希伯来文件。

Answer 2

因此，在尝试了很多与此R问题相关的事情后，我查看了logCat，发现strings.xml文件中存在问题。显然我忘了添加逃生标志，这导致了问题，所以这就是我以前所拥有的：

<string name="negativeCups">You can't have negative number of cups of coffee<string>

这是固定版本：

<string name="negativeCups">You can\'t have negative number of cups of coffee<string>

那就是......那是什么导致了这个问题，现在它已经解决了，谢谢大家！