处理亚马逊B2B订单中的长60个字符地址

Question

亚马逊允许超长地址（60个字符），但显然他们会进行一些验证。屏幕截图示例：

粗略的外观显示UPS和FedEx标签通常将地址限制为35个字符。

我们最近收到了来自通过亚马逊销售的B2B合作伙伴的60个字符的地址，但我们的系统需要35个字符。我们通过EDI 850格式的采购订单接收数据。

从亚马逊自动发货的每家公司是否都必须编写地址操作例程以使数据适合？或者有办法用FedEx和UPS打印超长地址吗？

我不想将此问题限制在任何一种语言或技术上。我只是想知道概念问题以及人们如何处理这个问题。