Windows的1252？ html实体的编码问题

Question

我继承了一个数据库，在某些时候它有严重的字符集问题。我认为它最初是Windows-1252，但已保存为UTF-8，然后非ASCII字符已经被十进制HTML实体所包含。例子：

ÓFlaithearta Mairéad & Arthur

应该是：

ÓFlaithearta Mairéad & Arthur

和

Coyne Pádraic

应该是：

Coyne Pádraic

有谁知道如何挽救这个？

N.B。请不要编辑此帖子以改进格式，这样做可以更改实际数据。