Coldfusion + Sybase +身份验证= SQL Anywhere错误-217

Question

将老年人ColdFusion + Sybase应用程序从CF8迁移到CF11。使用SQL11的jTDS驱动程序，我可以连接到数据库，但是当我需要使用以下代码进行验证时：

<cfquery datasource="#application.datasource#" name="AUTH">
SET TEMPORARY OPTION CONNECTION_AUTHENTICATION='Company=zzz;Application=zzz;Signature=zzz'
</cfquery>

我得到CF转储，说，

 SQL Anywhere Error -217: The option 'CONNECTION_AUTHENTICATION' cannot be set from within a procedure 

有什么想法吗？

更多信息：如果我从application.cfm中删除上述语句，并尝试以用户身份登录数据库，如果我的凭据不正确，它会告诉我。如果我有CORRECT凭据，我会得到一个CF异常转储，说，＆＃34; TDS协议错误：无效的数据包类型0x01＆＃34;

任何帮助都将不胜感激。