Visual Studio的共享项目中可本地化的字符串

Question

我尝试利用共享项目概念在WPF项目和Android（Xamarin.Forms）之间共享客户端应用程序逻辑。在这两个项目中，我想使用相同的可本地化文本，因此，将资源文件（带文本）移动到共享项目对我来说是合乎逻辑的。

以下示例来自WPF项目，但面临的问题与共享项目有关，而不是WPF。

在基于XAML的视图的WPF项目中，我按如下方式访问字符串值：

<TextBlock Text="{x:Static i18n:Strings.WelcomeMessage}" />

文件Strings.resx及其翻译位于文件夹I18N中，即。它们不会放在项目的根目录中。因此，生成的public class Strings将放置在命名空间TestApp.I18N中。当I18N文件夹直接属于WPF项目时，一切都运行良好，但是如果我将I18N移动到共享项目，则WPF应用程序崩溃，但异常：

  

无法找到适合指定文化或中性文化的任何资源。确保＆＃34; TestApp.I18N.Strings.resources＆＃34;在编译时正确嵌入或链接到程序集WPF中，或者所需的所有附属程序集都是可加载和完全签名的。

如果我使用一些反汇编工具查看已编译的程序集，我可以看到两个编译之间的区别：

1. 在I18N文件夹属于共享项目的编译中，我看到名为TestApp.Strings.resources的资源
2. 在I18N文件夹属于WPF项目的编译中，我看到名为TestApp.I18N.Strings.resources的资源

它实际上解释了为什么在第一种情况下应用程序崩溃的原因。很明显可以使用哪种解决方法（我可以将Strings.resx与项目根目录相关联）。但是我觉得在共享项目中拥有资源并不是一个好主意，因为缺乏适当的支持。有人可以在这方面分享自己的经验吗？为什么编译器会对共享项目中的资源文件的解释有所不同？