如何用awk中的转义双引号替换双引号？

Question

在awk中如何用转义双引号替换所有双引号？

The dog is "very" beautiful

会变成

The dog is \"very\" beautiful

我已经看到了这个答案（Using gsub to replace a double quote with two double quotes?）并且我试图改编它，但我对awk并不是很好（并且sed是没有选择因为我同时工作在Linux和OS X上，他们有不同的“已安装”

Answer 1

从您链接的答案：

使用 gsub ：

echo 'The dog is "very" beautiful' | gawk '{ gsub(/"/,"\\\"") } 1'

替代方案， sed ：

echo 'The dog is "very" beautiful' | sed 's/"/\\"/g'

在两种情况下输出都是：

  

狗是\＆＃34;非常＆＃34;美丽

Answer 2

您可以使用GNU awk：

echo 'The dog is "very" beautiful' | gawk '{ gsub(/"/,"\\\"") } 1'

你得到了

The dog is \"very\" beautiful

<强>解释

对于特殊字符\和"，您必须使用转义序列\\和\"