Question

我正以这种方式发送电子邮件：

@Test
public void testEmailCharacterSet() throws MessagingException, UnsupportedEncodingException {
    JavaMailSenderImpl mailSender = new JavaMailSenderImpl();
    mailSender.setDefaultEncoding("utf-8");
    mailSender.setHost("*****");
    mailSender.setUsername("*****");
    mailSender.setPassword("*****");

    Properties properties = new Properties();
    properties.setProperty("mail.mime.charset", "utf-8");

    mailSender.setJavaMailProperties(properties);

    MimeMessage mimeMessage = mailSender.createMimeMessage();
    MimeMessageHelper helper = new MimeMessageHelper(mimeMessage, false, "utf-8");
    mimeMessage.setContent("Árvíztűrő tükörfúrógép 3", "text/html"); 
    helper.setFrom("noreply@foobar.com");
    helper.setTo("foobar@gmail.com");

    mailSender.send(mimeMessage);
}

正如你所看到的那样，无论何时我都能设置utf-8。我的问题是传出的原始字节仍然是Latin1，至少这是我在Wireshark中看到的：

Date: Sun, 17 May 2015 18:16:21 +0200 (CEST)
From: noreply@foobar.com
To: foobar@gmail.com
Message-ID: <13648335.0.1431879381653.JavaMail.foo@foo-dell>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C1rv=EDzt?r? t=FCk=F6rf=FAr=F3g=E9p 3
.

所以基本上标题都是UTF-8，但是外出字节已经包含问号，其中应该出现ő和，，这是Latin1中缺少的两个字符。 JVM的file.encoding不是UTF-8，但我正在寻找一种保持原样的方法，只在电子邮件方面解决这个问题。

谢谢！

更新

我之前已成功使用普通的旧方法发送电子邮件，有趣的是，这仍然有效：

Message mimeMessage = new MimeMessage(session);
mimeMessage.setContent("Árvíztűrő tükörfúrógép 7 oldschool", "text/html; charset=utf-8");

因此，它显然仅适用于JavaMailSenderImpl。

Answer 1

如果添加以下行：

properties.setProperty("mail.smtp.allow8bitmime", "true");
properties.setProperty("mail.smtps.allow8bitmime", "true");

到您的代码，邮件将 Content-Transfer-Encoding：标头设置为 8bit ，邮件将可读。

Answer 2

这对我有用-link

mailSender.send(new MimeMessagePreparator() {
   public void prepare(MimeMessage mimeMessage) throws MessagingException {
     MimeMessageHelper message = new MimeMessageHelper(mimeMessage, true, "UTF-8");
     message.setFrom("me@mail.com");
     message.setTo("you@mail.com");
     message.setSubject("my subject");
     message.setText("my text <img src='cid:myLogo'>", true);
     message.addInline("myLogo", new ClassPathResource("img/mylogo.gif"));
     message.addAttachment("myDocument.pdf", new ClassPathResource("doc/myDocument.pdf"));
   }
 });

如何使用JavaMailSenderImpl发送UTF-8编码的电子邮件正文？

2 个答案: