在R代码块

Question

简而言之：有没有办法操纵RMarkdown的metadata - 从以下R代码块中的YAML标头生成的列表？为了说明，我尝试了以下内容：

---
title: "Untitled"
output: html_document
---

```{r}
rmarkdown::metadata$title <- "New title"
rmarkdown::metadata$title
```

但这会引发错误。

Error in rmarkdown::metadata$title <- "New title" : 
  Object 'rmarkdown' not found

背景

我正在开发RMarkdown TeX模板。前导码的某些部分需要进行本地化，具体取决于YAML标头中定义的变量lang。我目前的方法是检查metadata$lang的值并创建相应术语的列表。我想将列表内容添加到metadata，然后通过$loc_wordcount$访问TeX模板中的条款。