Question

我想自动执行以下svn命令。注意此命令在我的系统上生成所需的结果 - Ubuntu 10.04，svn 1.6.6，bash shell，当从命令行发出时：

svn ci -m $'Added new File: newFile.txt\nOrig loc: /etc/networking/newFile.txt' /home/user/svnDir/newFile.txt

我想在bash脚本中运行该命令，假设文件的原始完整路径包含在变量$ oFileFull中，文件名在$ oFileName中。该脚本从svn目录执行。我需要考虑文件名和/或路径包含空格的可能性。

因此我的shel脚本中的行可能如下所示：

svn ci -m$'Added new file: ${oFileName}\nOrig loc: ${oFileFull}' ${oFileName}

但我希望在执行命令之前扩展变量（可能包含空格），并且我无法弄清楚如何将svn注释用单引号括起来，这是为了获取新行所必需的颠覆评论日志。我正在试着弄清楚如何正确引用和组装这个命令。任何帮助赞赏。

Answer 1

@Scott，我知道这已经得到了解答，但是这里有一些关于echo $ msg和echo“$ msg”之间差异的补充问题的评论。你的例子：

nl=$'\n'
msg="Line 1${nl}Line 2"
echo $msg        # ouput = Line 1 Line 2
echo -e $msg     # ouput = Line 1 Line 2
echo "$msg"      # output = Line 1
                 # Line 2

在每种情况下，知道shell传递给echo命令的参数数量确实很有帮助。 Echo采用了许多论点。它按顺序将它们全部写入标准输出，除了最后一个之外，每个空格后面都有一个空格。

在第一个示例中，echo $ msg，shell将$ msg替换为您设置的字符（其中一个是换行符）。然后在调用echo 之前，它使用内部字段分隔符（IFS）将该字符串拆分为多个参数，并将结果的参数列表传递给echo。默认情况下，IFS设置为空格（空格，制表符和换行符），因此shell会将$ msg字符串切换为四个参数：“Line”，“1”，“Line”和“2”。 Echo甚至从未看过换行符，因为shell认为它是一个分隔符，就像一个空格。

在第二个例子中，echo -e $ msg，echo命令接收五个参数：“ - e”，“Line”，“1”，“Line”，“2”。 -e参数告诉命令扩展它在参数中看到的任何反斜杠字符，但是没有，所以echo保持参数不变。结果与第一个示例相同。

在最后一个示例中，echo“$ msg”，您告诉shell展开$msg并将其内容传递给echo 但以将双引号之间的所有内容视为一个参数，所以echo接收一个参数，一个包含字母，数字，空格和换行符的字符串。它完全按照收到它的方式回显该字符串，因此“第1行”和“第2行”出现在不同的行上。

尝试此实验：将IFS设置为任意字符，如字母i，并观察外壳如何以不同方式分割字符串：

nl=$'\n'
msg="Line 1${nl}Line 2"
IFS=i
echo $msg        # ouput = L ne 1
                 # L ne 2

关于空白没什么特别神奇的。在这里，由于奇怪的IFS，shell将字母i视为分隔符，而不是空格或换行符。所以echo接收三个参数：“L”，“ne \ nL”和“ne 2”。（我将换行符显示为\ n，但它实际上只是一个字符，如X或p或5。）

一旦你意识到shell的命令行上的单引号和双引号都是关于构造命令的参数，逻辑开始变得有意义。

Answer 2

将换行符放在变量中，在需要换行符的地方使用变量，并将较大字符串周围的引号更改为双引号。您还应始终引用包含文件名的任何变量。

nl=$'\n'
svn ci -m"Added new file: ${oFileName}${nl}Orig loc: ${oFileFull}" "${oFileName}"

Answer 3

@Dennis：

哇，这很难绕过我的脑袋，如果有人能指出我的网上资源能够清晰简洁地解释这一点，我会很高兴。我找到的那些还没有为我清理它。

我最近的混淆来源如下：

#!/bin/bash
nl=$'\n'
msg="Line 1${nl}Line 2"
echo $msg        # ouput = Line 1 Line 2
echo -e $msg     # ouput = Line 1 Line 2
echo "$msg"      # output = Line 1
                 # Line 2

我试图说明的是，在变量$ msg周围使用双引号将输出分成两行，没有双引号，即使使用-e开关，也没有换行。

我不明白为什么双引号是必要的 - 为什么$ nl变量在被指定为msg变量的一部分时不会扩展？

我希望通过回答我自己的问题，我不会犯下StackOverflow的失礼。事实上，我并没有真正提供答案，而只是回应你的评论。我无法根据需要格式化评论。

Answer 4

Bash将连接相邻的引用部分。例如，

$ r=rooty
$ t=tooty
$ echo $r$'\n'$t
rooty
tooty
$ echo "$r $r"$'\n'$t
rooty rooty
tooty

对于在线指南，高级bash脚本编写指南可能很有用，但它可能不仅仅是阅读bash的详细手册。我建议使用vim的Man命令（7.2版本的标准，如果不是早期版本）来调出bash手册，然后使用基于缩进的折叠，以便您可以浏览其层次结构。好吧，假设你没有时间和耐心从头到尾阅读所有3300行。

帮助处理变量和换行，并在bash脚本中引用

4 个答案: