.htaccess将旧的重定向到新的URL RewriteRule

Question

我的.htaccess问题是将旧网址重定向到新网址。

我有一个旧网址如下：example.com/?q=content/my-content

我正在使用以下规则：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^q\=(.+)
RewriteRule ^ http://%{HTTP_HOST}/%1 [R=301,NE,L]

我最糟糕的问题是当用户通过Google搜索结果访问我的网站时，因为重定向会显示以下网址：example.com/content/content/my-content。

请帮帮我。