使用SVG和d3.js创建滚动条

Question

现在我用d3创建了几个“盒子”，它们只是带有文字的SVG矩形：

var canvas = d3.select("body").append("svg")
    .attr("width", 800)
    .attr("height", 500);


//specifies drawing area for each box
var boxes = canvas.selectAll("rect")
    .data(classData)
    .enter();

boxes.append("rect")
        .attr("width", boxWidth)
        .attr("height", boxHeight)
        .attr("fill", boxColor)
        .attr("x", function (d, i) { return i * 2 * boxWidth });


text.append("text")
        .attr("fill", textColor)
        .attr("x", function (d, i) 
              { return i * 2 * boxWidth + 5 })
        .attr("y", 20)
        .style("width", "20px")
        .style("overflow-x", "scroll")
        .text(function(d) {return d.name});

现在我要做的是当文本超出框的边界时，向每个框添加滚动条。我看过几个创建div并使用CSS来处理溢出的示例。但是，我会有多个（可变）盒子，我不知道该怎么做。

有什么建议吗？

- 更新 -

通过将svg元素附加到控制使用CSS样式滚动的div，我能够显示滚动条。

.container {
    height: 225px;
    width: 175px;
    border:2px solid #000;
    overflow-y: scroll;
    overflow-x: hidden;
}

svg {
    display: block;
    width: 200%;
    height: 200%;
}

但是，滚动似乎只受svg元素的宽度和高度百分比的影响，而不是div中绘制的rect元素。换句话说，如果矩形太大，除非增加svg元素的宽度和高度，否则仍然无法滚动查看所有矩形。

有没有办法可以根据内部绘制的内容滚动div？或者我应该尝试以某种方式计算和更改svg元素的宽度和高度属性？

view the code here

Answer 1

尝试添加viewBox svg属性：

{{ form_row(edit_form.firstUser.firstname) }}
{{ form_row(edit_form.firstUser.lastname) }}
{{ form_row(edit_form.firstUser.email) }}
{% do edit_form.firstUser.setRendered %}

jsfiddle