Question

我正在构建一个Windows Phone 8.1应用程序。对于其视图中使用的本地化资源，它使用“新”.resw文件。

由于多种原因，我在可移植类库中构建了应用程序的视图模型。这些视图模型还使用了一些可本地化的文本，我将这些文本放在同一项目中的.resx文件中。最初，一切似乎都运作良好。

今天，我注意到我无法在发布模式下将我的应用程序部署到物理设备，并且我已确定resx文件以某种方式导致此问题。我尝试部署时，Visual Studio给出了这个错误：

DEP6810：MdilXapCompile.exe失败，错误代码为1004.请参阅日志文件 'C：\ MySolution \ MyPCLProject \ OBJ \发布\ MDIL \ MDILXapCompileLog.txt' 了解更多详情。

在日志文件中：

错误：编译过滤器参数指定不存在的文件：   C：\ MySolution \ MyPCLProject \ OBJ \发布\ MSIL \ EN \ MyPCLProject.resources.dll   参数无效

Microsoft（R）MDIL XAP编译器 - 版本4.0.0.0版权所有（c）   微软公司。保留所有权利。

用法：MDILXAPCompile / In：/ Out：   / Config：[/ CompileFilter：;]   [/ Timeout：] [/ Log：] [/ AppX]

有什么用？

在Debug和Release版本中编译
在Debug和Release版本中部署到WP模拟器
运行已部署的软件

这对我来说似乎是一个非常奇怪的限制，但到目前为止，我一直无法确定为什么这个（不幸的是相当重要）的案例失败了。

是否有人知道我是否可以使资源像Debug版本中那样工作？

我创建了一个应该重现错误的blank solution（.zip 41 kB）。应用程序在TextBlock中显示PCL中唯一的资源，以确认资源已嵌入。

Answer 1

尝试部署物理设备时遇到了类似的问题，无论是设置为Debug还是Release。其中一个解决方法是遵循Phil Hoff's blog上的说明，但这对我没有用，所以我发明了自己的解决方法。

事实证明，如果这些文件仅包含字符串值，则可以轻松地将.resx文件转换为.resw（本机Windows Phone 8.1资源格式）。我开发了一个small tool，它从PCL复制.resx并将它们作为.resw文件放在Windows Phone 8.1项目中，每次构建都会自动生成。然后你可以通过以下代码与他们联系：

var resourceLoader = new ResourceLoader();
var localizedText = resourceLoader.GetString("MyCustomReswFile/MyStringId");

另请查看此问题

Unable to access localized resources in .NET 4.5 PCL from Windows Phone 8.1

为了更好的绑定，我最终创建了ValueConventer和小型本地化助手类，看看这个要点：Binding from .resw files example

使用它可以在xaml页面中执行以下操作：

//For resource in file Page.Login.resw and string ID "NotUserYet"
<TextBlock Text="{Binding ConverterParameter=Page.Login/NotUserYet, Converter={StaticResource ResString}, Mode=OneWay, Source={StaticResource ResString}}"/>

或 string localizedtext = LocalizationHelper.GetString("MyCustomReswFile", "MyStringId");

Answer 2

在部署到WP81时，它看起来与PCL中的本地化问题有关，但尚未解决。

了解更多：

Is it possible to use a portable library with localized resources in a Universal app?

在发布模式

2 个答案: