强制man输出ANSI代码

Question

我使用man和man2html自动生成一些html文档，与man manpage | man2html一致。这很有效，除非我在Travis CI上运行它，man没有生成正确的转义序列以使标题和选项变为粗体。有没有办法强制man生成这些代码？

我还看了一下使用groffer --mode=tty代替man，它可以在我的Mac上运行，但在Linux上运行（即Travis CI），而不是生成{{1}的二进制ANSI代码可以读取，它生成纯文本代码，如man2html。

Answer 1

有一些缺失的信息，但我会尝试填写：

• 有多个名为man2html的程序。我相信你指的是我也使用的Perl脚本。 （我已经在scripts page上找到了一些改进，但这并没有改变这个问题。）
• 相比之下，还有另一个程序（参见手册页），它希望格式化联机帮助页 - 与Perl脚本不同。
• 前段时间，其中一位使用groff的开发人员添加了（误）功能，将nroff的默认行为更改为产品转义序列以获取颜色。对于彩色或粗体文字，这些类似于^[[34m或^[[1m。
• 除此之外，其他人nroff产生的不是转义序列`而是退格序列，使用重击来模拟下划线或粗体文本（_ ^ HXX ^例如HX。
• 并非所有人都喜欢groff功能（例如参见此mailing list comment）。
• 可以通过设置环境变量groff来覆盖GROFF_NO_SGR功能，如grotty的手册页中所述。

除了转义序列与退格序列的问题之外，如果您使用的编码为UTF-8的语言环境，groff可能会生成UTF-8。有几个地方值得注意：

• 断字
• 特殊字符，例如©（copyright）
• 表

man2html脚本对UTF-8等多字节编码一无所知，会做出意想不到的事情。解决方法是，通过设置这些环境变量，将语言环境设置覆盖到POSIX可以解决问题：

LANG=C
LC_ALL=C
LC_CTYPE=C
LANGUAGE=C

Answer 2

我在我的代码中使用这个环境变量来生成man的改写代码，用于非交互式shell：

export MAN_KEEP_FORMATTING=1

答案就在这里How to run man with formatting in not interactive shell?