如何终止EventSource CGI？

Question

有点不确定在哪里寻找这个...

上下文：

• HTML5网页，使用HTML5 EventSource / server-side events获取刷新通知
• OpenWrt BarrierBreaker服务器，将uHTTPd作为Web服务器运行
• 提供服务器端事件的两级CGI脚本：
  1. CGI是一个shell脚本（ash，而不是bash），它解析QUERY_STRING，并调用...
  2. 执行真正数据提取的C应用程序（来自SQLite数据库）并将数据推送到网页

一切正常，除了一些细节：当网页关闭时， C应用程序继续运行。由于它不期望任何用户输入，因此其当前结构很简单（1）。所以过了一段时间，openwrt框有几十个应用程序副本运行。

所以问题是：如何更改应用程序以检测客户端是否已经存在，并且它应该退出？

由于

[编辑]

自从几个小时前发布此消息以来，我调查了这些信息是否在脚本的输入流中以某种方式提供。看来它不是。

我还发现http://html5doctor.com/server-sent-events/描述了在Node.js环境中完成此操作的策略，但我不知道如何在基于脚本的环境中进行翻译。

[/编辑]