R：有些东西是通过ref复制而不是按值复制

Question

我有一个非常大的数据帧df。 在某些时候，我想使用sqlSave（）将其保存到数据库中。由于数据库表的结构大致相似但列名不完全相同，我首先要进行一些按摩。因此，我做了以下几点：

# I believe i'm copying by val
mycopy <- df

# but i also know setnames uses references... so is this the culprit?
setnames(mycopy, names(mycopy)[1], "NewColumnName")

由于我的应用程序的其他部分发出警告，我发现原来的'df'数据框在我的全局环境窗口中的RStudio中已经重命名了列名等，这让我很震惊！我如何阻止这种情况发生？为什么setnames（）没有指向'mycopy'而不是原来的'df'？

更新：可重现的示例：

library(data.table) # for setnames
df <- data.frame(foo=c(1,2,3), bar=c(4,5,6))
mycopy <- df
setnames(mycopy, names(mycopy)[1], "NewColumnName")
str(df)

得出这个：

> str(df)
'data.frame':   3 obs. of  2 variables:
 $ NewColumnName: num  1 2 3
 $ bar          : num  4 5 6

这不应该发生？

Answer 1

实际上，这个非R问题： How to clone or copy a list?给了我一些如何强制按值复制的提示。

所以最后我做了：

mycopy <- data.frame(df)

它似乎有效。我不知道我之前从未注意到R正在通过ref进行复制......