这是对https://apple.stackexchange.com/questions/52459/的跟进，是关于bash中的意外行为。总结该链接中的内容，问题是将终端中的当前目录复制到临时变量，比如粘贴板，并使用它在不同的终端窗口中切换目录。解决方案提供了最有效的方式！但是，当我实际尝试使用具有正确转义的目录名称的临时变量更改目录时，它似乎在bash中无法正常工作。
我的最低工作示例如下：
alias cwd='printf "%q/\n" "$(pwd)"'
现在在终端：
>$ mkdir tmp
>$ cd tmp
>$ mkdir test\ dir
>$ cd test\ dir
>$ cwd | pbcopy
在新的终端中：
>$ echo "$(pbpaste)"
/Users/foo/tmp/test\ dir/
>$ cd $(pbpaste)
-bash: cd: /Users/kaushik/tmp/test\: No such file or directory
>$ cd "$(pbpaste)"
-bash: cd: /Users/kaushik/tmp/test\ dir/: No such file or directory
我很想弄清楚我做错了什么。我唯一可以肯定的是，这是一个bash问题，而不是OS X上出现的问题。
感谢您对此的帮助，顺便说一句，事实证明，经过这么多年，我不得不最终编写我的第一个堆栈溢出帖子！
答案 0 :(得分：1)
从评论中复制：链接的答案专门要求适用于粘贴的转义PWD，但是您需要一个程序输入，其中转义会适得其反。只需pwd | pbcopy和cd "$(pbpaste)"。
修改
（说实话，我认为你需要明确地转义它，因为这就是我用pwd创建一个带空格的目录。）
问题是命令行解析器只执行一次unescaping传递。在cd foo\ bar的情况下，空间未转义。在cd $(pbpaste)的情况下，没有什么是不可见的;然后将pbpaste的文字输出放入参数列表中。