在bash的情况下变量内部变量

Question

我有一个以下脚本，其中变量（$1）内的变量（$ARG）需要替换：

#! /bin/bash

ARGS="-enable-kvm -hda /root/"$1".raw -display vnc=:"$1""

do_start()
{
          echo $ARGS
}

case "$1" in
  start)
        for i in {1..5}; do
          do_start $i
        done
        ;;
esac

但是，如果我使用./scriptname start执行脚本，则输出如下：

-enable-kvm -hda /root/start.raw -display vnc=:start
-enable-kvm -hda /root/start.raw -display vnc=:start
-enable-kvm -hda /root/start.raw -display vnc=:start
-enable-kvm -hda /root/start.raw -display vnc=:start
-enable-kvm -hda /root/start.raw -display vnc=:start

如果在bash的情况下如何用变量替换变量？

Answer 1

使用数组变量，每个BashFAQ #50，在里面定义 您知道$i的值的上下文：

#!/bin/bash

do_start() {
  local -a args=( -enable-kvm -hda "/root/$1.raw" -display vnc=:"$1" )
  printf '%q ' "${args[@]}"; echo # print args for the VM in shell-quoted form
  qemu "${args[@]}"               # actually start the VM
}

case "$1" in
  start)
    for ((i=1; i<=5; i++)); do
      do_start "$i"
    done
    ;;
esac

请注意，这不会打印文字引号，但不需要（事实上，不应该：{{1}打印的内容}是数据;您关注的引号是语法，而不是数据;因此如果echo打印引号，则表示echo $args无法正常工作BashFAQ 50中给出的理由 - 如上所述 - 我强烈建议阅读。

对于需要引用的内容，引用仍然是正确的，但对于整数值，情况永远不会如此。

qemu $args

在空格之前转义反斜杠与在内容周围放置文字引号具有相同的效果：它仍然确保文件名被视为单个字符串。

---

如果你想用你的参数运行qemu：

$ ./run-script start
-enable-kvm -hda /root/1.raw -display vnc=:1
-enable-kvm -hda /root/2.raw -display vnc=:2
-enable-kvm -hda /root/3.raw -display vnc=:3
-enable-kvm -hda /root/4.raw -display vnc=:4
-enable-kvm -hda /root/4.raw -display vnc=:5

...会正确地做到这一点。

Answer 2

您可以通过在本地声明ARGS并修复报价

来解决此问题

do_start()
{
    ARGS="-enable-kvm -hda /root/$1.raw -display vnc=:"$1"
    echo "$ARGS"
}

请注意，根据您的参数预期采用的形式，这种方法容易出错，而且@Charles Duffy会显示更强大的方法

Answer 3

首先，您必须将双引号更改为单引号，以便$1在初始分配时不会消失。然后，为了在您希望它发生时进行评估，您可以使用eval命令。

#! /bin/bash

args=' -enable-kvm -hda "/root/$1.raw" -display vnc=:"$1" '

do_start()
{
    #echo "1=$1"
    eval "echo $args"
}

case "$1" in
  start)
        for i in {1..5}; do
          do_start $i
        done
        ;;
esac

结果：

$ ./foo.sh start
-enable-kvm -hda /root/1.raw -display vnc=:1
-enable-kvm -hda /root/2.raw -display vnc=:2
-enable-kvm -hda /root/3.raw -display vnc=:3
-enable-kvm -hda /root/4.raw -display vnc=:4
-enable-kvm -hda /root/5.raw -display vnc=:5