NA包装文件手册的标题pdf

Question

当我使用UTF-8编码和ä，ß等特殊字符创建R-package时，它们在描述中正确显示，但如果函数的标题包含一个，则整个标题变为NA。

例如，我使用

创建包minimalExample

library(devtools)
library(roxygen2)

create("minimalExample")

然后我把这个函数和描述的文件放在minimalExample：

的R文件夹中

#' Title containing ä or ß
#' 
#' Description containing ä or ß and ü.
#' 
#' @param x Some name.
#' @examples 
#' hello("world")
#' @encoding UTF-8

hello <- function(x){
  print(paste("Hello,", x))
}

然后我使用

制作文档pdf

document("minimalExample")
shell('R CMD Rd2pdf --encoding=UTF-8 minimalExample')

结果是：ä，ß和ü在pdf手册文件的描述中，但是有一个NA而不是标题。

帮助（至少使用RStudio）正确显示标题。

load_all("minimalExample")
?hello