在C＃WPF或Forms应用程序中“捕获”程序并向其发送文本命令

Question

所以我还没有任何代码，因为我想知道这个想法是否可行以相对简单的方式。

我基本上想要做的是使用自己的应用程序，在C＃中使用WPF或Forms，但我相信这应该是无关紧要的。我想在该程序中做的是处理从某处获得的一些数据，然后将该数据作为命令输出到另一个程序，我没有“创建”但只是在所述PC上运行的窗口。事情是它是一个商业产品，我显然没有直接访问或源代码，但我想“捕获”它，以便它保持在我的窗口，但运行像通常那样。像这样：

我基本上想要的是让其他程序的窗口留在我的内部，好像它是它的一部分。

一旦完成，我只想发送命令，就好像它们是通过键盘发送的一样。我不想以任何方式改变它的运行方式。

我只是不知道从哪里开始寻找这个以及甚至google的内容，代码示例会很好，但除此之外我有相当多的经验，因此文档可能会这样做。