加载数据时网格中的文本

Question

网格中的“正在加载...”文本应该翻译成设备语言吗？我问，因为文本没有得到设备语言有人知道为什么？在高级我已经加载了KB中的语言。