shell脚本中当前和父目录的句点字符

Question

以下两个片段是否相同？ （此代码来自one file of rc scripts of freebsd中的第36行。）

[ ."$file" = .. -o ."$file" = ... ]

和

[ "$file" = . -o "$file" = .. ]

如果是这样，为什么前者在那里使用？