执行搜索和完成时，zsh会插入额外的空格

Question

我编写了一个小程序，它使用一些Git信息发出命令行提示符。我使用ANSI转义序列为它着色，它看起来像这样：

但是，每当我执行制表符或搜索时，zsh会在提示后插入几个空格：

似乎是为提示发出的每个转义码字符插入一个空格，因为删除颜色代码可以消除此行为。为什么zsh会这样做，我怎么能阻止它？

我的提示程序为此示例发出的实际字符序列是（假设\e代表字符033）

~/s/promptd [\e[36mmaster \e[33m±\e[31m?\e[39m]

我的.zshrc的相关部分是：

setopt PROMPT_SUBST
setopt PROMPT_PERCENT
PROMPT='%B$(promptd) %%%b '

Answer 1

在做了一些额外的研究之后，ZSH Prompt Expansion docs表明逃避文字必须包含在%{...%}中。

这很麻烦，因为现在我必须有条件地输出这些，如果我想让提示程序在其他shell中工作，但它似乎纠正了上面显示的行为。