如何从Excel表格中包含的英语名称快速排序西班牙语？

Question

寻找一种快速方法，将西班牙名字与超过10,000个条目的列表中的英雄名称隔离开来。包含列中包含的多个字段的列表。

Answer 1

嗯，你将需要Anglo名字和西班牙裔名字的表格。

但是，你会遇到真正的问题。谷歌搜索“1000个最常见的英语名字”导致我here（第一个链接），这反过来导致我here。我注意到许多“西班牙语”的名字与英语/美国（即盎格鲁（-Saxon））名称完全相同（粗略猜测，20％）。

你可能会更好地使用谷歌搜索“1000个最常见的西班牙太阳名” - 给了我this - 就我所见，更不那么模棱两可。如果我是你，我会尽我所能使用姓氏 - 任何最后的含糊之处，只需将50/50随机地放入其中一个或另一个 - 或排除它们。这取决于你在这项研究中的最终目标是什么。顺便说一句，有趣的是，“Murphy”，这两者都不在名单上 - 你对那些落在两个凳子之间的人做了什么？

最后，您是否发布过两种不同的身份（即Alex Parra和AlexPM）？如果是这样，你能不能避免这种情况，因为它会使答案变得复杂并且会使海报混淆。

Answer 2

我相信我已经解决了两个用户名问题。

感谢您的研究。如果没有花一些时间，我似乎无法逃脱。

这些是教区居民在名为ParishSoft的软件上的数据文件createD。我无法访问此软件。我只收到excel格式的文件。我的目标是将每个文件分成两个：西班牙语和英语。

我一直在这样做的方法是在名称列旁边添加一个列并向下滚动电子表格，并在我知道数据主要是英语的时候说“s”那些最有可能是西班牙语的人。然后自动过滤，剪切并粘贴以创建第二个文件。

当文件包含3,000个条目或更少时，这不是问题。但10,000需要一些时间。

非常感谢您的帮助。