Question

我目前正在将网站从英语翻译成西班牙语。我想使用一个重写规则，可以将当前语言放在url的开头，就在域之后。例如：

当前网址没有重写规则： http://www.example.com/sample_subdirectory/?language=spanish

目标： http://www.example.com/spanish/sample_subdirectory/

在撰写本文时，我将所有的php文件重写为好像是子目录（例如example.com/something.php到example.com/something/），所以没有问题。我的目标是看看是否有办法重写网址，以便显示“/ spanish / something / something_else / etc /”而不是显示语言GET变量。目标是不必为每个URL仅针对西班牙语翻译执行单独的重写规则，而是将/ spanish /子目录附加到url的开头。我试图找出如何使用元字符，但我不认为我做得对。这是我试过的（我很确定这样做错了：/）

RewriteCond％{QUERY_STRING} ^ id =（西班牙语）$ RewriteRule ^ / spanish /(.*)$ / $ 1？id =％1

我仍然对重写规则有点新意，我只知道基本的东西，我绝对不是网络服务器管理员所以我不知道如何实现我的目标。希望有可能做到这一点。具有讽刺意味的是，我可能已经完成了简单的重写规则，而不是花费一个小时试图做到这一点但是很好：P

Answer 1

根据您在上面给出的示例，以下内容应该符合您的要求：

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^language=spanish$
RewriteRule ^/(.*)$ /spanish/%1?

只有当查询字符串为“language = spanish”时，RewriteCond才会运行RewriteRule。

RewriteRule保存原始URL中的目录，并将其附加到目录“/ spanish /”。的？最后删除查询字符串。

Answer 2

感谢bobdye的洞察力，我意识到我必须完全删除这个条件并调整RewriteRule看起来像这样：

RewriteRule ^/subdirectory/spanish/(.*)$ /subdirectory/$1?language=spanish

注意：/ subdirectory是我在笔记本电脑上运行的虚拟服务器（localhost）内的文件夹。

正如你所看到的，我不得不将/ spanish /目录放在模式中，并且我将使用的任何子目录作为实际链接的后向引用，然后我只是将GET变量language = spanish附加到链接的结尾。我仍然需要测试以确保这适用于/ spanish /下的任意数量的副标题，但这肯定解决了我的问题。

在apache重写规则中使用模式开头的反向引用

2 个答案: