这是问题所在，您可以搜索并找到许多抱怨它的人：
让我们说你卖东西（例如在互联网上经营一家小企业）并使用PayPal接受付款。 PayPal会使用完全相同的主题行发送付款的每个通知，并且＃34;收到付款通知＆＃34;。
因此，如果您收到Bobby Sue的付款，然后您收到Billy Jo的付款，gmail会显示：
Bobby Sue via PayPal(2) Notification of payment received
和/没有/比利乔。比利是（2），但它被埋在同一线程中＃34;
如果您处理Bobby Sue的订单并将其归档，那么也可以归档Billy Jo的订单。如果您不小心，您可能会忘记为该订单发货。比利不喜欢这样。
我一直在努力寻找一种设置或方法来阻止Gmail执行此操作，或者更改PayPal在其主题行中发送的内容。似乎是一个不可移动的物体和不可抗拒的力量的案例。 *注意：是的，我知道gmail中有一个设置可以转换这个＆＃34;会话视图＆＃34;完全离开但该功能对大多数电子邮件非常有价值。我只想分开这些PayPal电子邮件。
有什么想法吗？
我唯一的想法是可以通过应用程序脚本访问gmail，也许可以编写一个来查找电子邮件中的事务ID，并在它到达时将其粘贴到主题上。但我无法找到任何编辑主题行的示例脚本......如果可能的话，有什么想法吗？
答案 0 :(得分：1)
应用程序脚本无法修改电子邮件到达时的主题行，它不能用于修改入站/出站邮件，只能在收件箱中放置邮件来执行应用标签等任务或定期转发邮件。
如果您要修改入站邮件，并且使用Google Apps，自定义路由规则可能会有所帮助：https://support.google.com/a/answer/2368151?hl=en，但我怀疑他们会这样做，因为他们不会“阅读”该消息并附上一个标识符。
实际上，问题在于每次收到付款时Paypal都会以相同且难以区分的方式通知您（无论您的界面，Gmail或其他方式如何，将债权人的名字放入其中都会更加轻松。主题，节省你必须打开消息）。您可能会在此处找到的一个解决方案是利用Paypals IPN基础架构：https://developer.paypal.com/webapps/developer/docs/classic/ipn/integration-guide/IPNIntro/，但除此之外您不太可能在Apps脚本中找到解决方案。
答案 1 :(得分：0)
我使用PayPal电子邮件按钮，并在URL中传递invoice parameter。当我收到付款时，发票ID就在正文中。
然后我有Apps脚本定期处理来自PayPal的消息。只需获取所有未读邮件并查找发票ID即可。如果找到发票ID，则会将电子表格中的发票标记为已付款，并将该主题中的电子邮件标记为已读。
是的，您必须小心使用Gmail中的线程，因为Gmail API有点违反直觉。