我需要通过Kibana 4（beta 3）中的脚本字段返回一个浮点数。脚本字段需要对存储在elasticsearch索引中的整数（＆gt; 0）字段执行除法，如下所示：
1 / field-value
脚本化字段使用Groovy，因此我尝试了......
1.0 / doc["integer-field"].value
......但这似乎没有奏效。我的印象是使用1.0会将结果转换为浮点数 - 我似乎在线图上绘制了无穷大。
Groovy和Kibana完全是新手，所以我的语法可能不对。
非常感谢任何帮助。