从小写标签中防止JavaScript

Question

正如Web上的几个地方所建议的那样，我在我的Web应用程序中使用了jQuery作为创建和操作XML文档的快捷方式。例如：

var doc = $("<root/>")
var foo = $("<foo/>").appendTo(doc)
var bar = $("<bar/>").appendTo(foo).text("hello")
console.log(doc.html())

但是我发现XML中的标签区分大小写，而HTML5中的标签则不区分大小写。这是一个很大的问题，因为我的服务器需要一些混合大小写标签，但JavaScript会自动将所有内容转换为小写：

$("<FooBar/>")
<foobar></foobar>'

我是否有办法解决这个问题，例如：通过使顶部元素（doc）成为一个xml节点？或者我是否必须重写整个应用程序以使用正确的XML操作而不是DOM工具？