错误的翻译"您确定要向客户发送订单电子邮件吗?"。它在哪里?

时间:2015-02-08 10:17:38

标签: email magento translation backend

我发现意大利语翻译错误“您确定要向客户发送订单电子邮件吗?” (在后端 - >订单)。 我想纠正它,但我没有找到带有短语的文件! 我检查了文件“Mage_Sales.csv”(以及所有.csv!)和翻译内联,但它没有! 它可能在哪里?在数据库?? 感谢

1 个答案:

答案 0 :(得分:0)

此词组 包含在Mage_Sales.csv中。但是,它可以被

覆盖
  1. 主题翻译。检查app/design/adminhtml/default/default/locale/it_IT/translate.csv,或者如果您有自定义管理主题,请查看而不是default/default
  2. 内联翻译。它们存储在数据库表core_translate